АКТОВЕГІН("Nycomed Austria GmbH" для "Nycomed", Австрія)
АЛОЕ ЕКСТРАКТ(ЗАТ "Трудовий колектив Київського пiдприємства по виробництву бактерiйних препаратiв "Бiофарма", м.Київ, Україна)
АЛОЕ ЕКСТРАКТ РІДКИЙ-ДАРНИЦЯ(ЗАТ "Фармацевтична фірма "Дарниця", м.Київ, Україна)
АЛОЕ ТАБЛЕТКИ(Одеське ВХФП "Бiостимулятор" у формі ТОВ, м.Одеса, Україна)
АЛТАЙ-ОБЛІПИХОВА ОЛІЯ®(ТОВ НВП "Камбій", м.Київ, Україна)
АНТИТРОМБ(ВАТ "Лубнифарм", м.Лубни, Полтавська обл., Україна)
АПІЛАК(АТ Талліннський фармацевтичний завод Естонія; АТ "Гріндекс", Естонія/Латвія)
АПІЛАК(АТ "Гріндекс", Латвія)
БЕРОЗ(ВАТ "Біолік", м.Ладижин, Вінницька обл., Україна)
БІОГЛОБІН-У(Харківське підприємство по виробництву імунобіологічних та лікарських препаратів ЗАТ "Бiолiк", м.Харків, Україна)
ВЕРОНА("Herbion Pakistan Private Limited" для "Kehkashan Private Limited", Пакистан)
ВІЛЬХИ СУПЛІДДЯ(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
ВІТАГРЕН(ТОВ "Панацея", м.Запоріжжя, Україна)
ВІТАМІННИЙ ЗБІР № 2(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
ГАЛІУМ-ХЕЕЛЬ("Biologische Heilmittel Heel GmbH", Німеччина)
ГАСТРО-ГРАН(ЗАТ "Національна гомеопатична спілка", м.Київ, Україна)
ГЕМАТОГЕН(ТОВ "Натур+", Україна)
ГЕМАТОГЕН(Дочірнє підприємство "Натуропрепарат", м.Київ, Україна)
ГОРІХА ГРЕЦЬКОГО НАСТОЙКА(Київське ОДКП "Фармацевтична фабрика", м.Київ, Україна)
ГОРОБИНИ ПЛОДИ(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
ГОРОБИНИ ПЛОДИ(ЗАТ "Фармацевтична фабрика "Віола", м.Запоріжжя, Україна)
ГОРОБИНИ ПЛОДИ(Київське ОДКП "Фармацевтична фабрика", м.Київ, Україна)
ДЕТОКСИФІТ(ТОВ "Науково-виробнича фармацевтична компанія "Ейм", м.Харків, Україна)
ДИСКУС КОМПОЗИТУМ("Biologische Heilmitte Heel GmbH", Німеччина)
ДИТЯЧИЙ ЧАЙ З РОМАШКОЮ("Leros s..r.o.", Чеська республіка)
ЖИР ПЕЧІНКИ АКУЛИ(Інститут фармакологiї та токсикологiї АМН України, м.Київ, Україна)
ЗБІР ЛІКУВАЛЬНО-ПРОФІЛАКТИЧНИЙ № 1(ТОВ "Адоніс", м.Київ, Україна)
ЗБІР ЛІКУВАЛЬНО-ПРОФІЛАКТИЧНИЙ № 2(ТОВ "Адоніс", м.Київ, Україна)
ЗБІР ЛІКУВАЛЬНО-ПРОФІЛАКТИЧНИЙ № 3(ТОВ "Адоніс", м.Київ, Україна)
ЗБІР ЛІКУВАЛЬНО-ПРОФІЛАКТИЧНИЙ № 4(ТОВ "Адоніс", м.Київ, Україна)
ЗБІР ЛІКУВАЛЬНО-ПРОФІЛАКТИЧНИЙ № 5(ТОВ "Адоніс", м.Київ, Україна)
ІМУНОФІТ("Науково-виробнича фармацевтична компанія "Ейм", м.Харків, Україна )
ЛАМІНАРІЇ СЛАНІ (МОРСЬКА КАПУСТА)(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
ЛІПІН(Харківське підприємство по виробництву імунобіологічних і лікарських препаратів ЗАТ "Бiолiк", м.Харків, Україна)
ЛІПОНОРМ("Tabco Pty Ltd" для "N''Kapharma Pharmaceuticals Export Pty Ltd", Австралія)
МЕТИЛДРОНАТ(ЗАТ "Фармацевтична фірма "Дарниця", м.Київ, Україна)
МУКОЗА КОМПОЗИТУМ("Biologische Heilmittel Heel GmbH", Німеччина)
МУЛІМЕН("Biologische Heilmittel Heel GmbH", Німеччина)
МУМІЙО(ВАТ "Монфарм", м.Монастирище, Черкаська обл., Україна)
МУМІЙО ТЯНЬ-ШАНЬ(Приватне підприємство "Осіріс"; ТОВ "Алтей", Україна/Киргизстан)
НОВА ФІГУРА КАПСУЛИ Др.ТАЙСС("Dr.Theiss Naturwaren GmbH", Німеччина )
НОВА ФІГУРА КАПСУЛИ Др.ТАЙСС("Dr.Theiss Naturwaren GmbH", Німеччина)
НОВА ФІГУРА КРАПЛІ ДР. ТАЙСС("Dr.Theiss Naturwaren GmbH", Німеччина)
НУКС ВОМІКА-ГОМАКОРД("Biologische Heilmittel Heel GmbH", Німеччина)
ОБЛІПИХИ ОЛІЯ(ТОВ "ДКП "Фармацевтична фабрика", м.Житомир, Україна)
ОБЛІПИХОВА ОЛІЯ(ВАТ "Нижфарм", м.Нижній Новгород, Російська Федерація)
ОБЛІПИХОВА ОЛІЯ(Київське ОДКП "Фармацевтична фабрика", м.Київ, Україна)
ОБЛІПИХОВА ОЛІЯ(Дочірнє підприємство "Агрофірма "Ян" приватного підприємства "Ян", с.Немиринці, Ружинський р-н, Житомирська обл., Україна)
ОБЛІПИХОВА ОЛІЯ(ЗАТ "Лекхiм-Харкiв", м.Харків, Україна)
ОБЛІПИХОВА ОЛІЯ(ТОВ "Фітолік", м.Івано-Франківськ, Україна)
ОБЛІПИХОВІ СУПОЗИТОРІЇ(ТОВ "Фітолік", м.Івано-Франківськ, Україна)
ОБЛІПИХОВІ СУПОЗИТОРІЇ(ВАТ "Монфарм", м.Монастирище, Черкаська обл., Україна)
ОРИГІНАЛЬНИЙ ВЕЛИКИЙ БАЛЬЗАМ БІТТНЕРА("Richard Bittner AG", Австрія)
ОРИГІНАЛЬНИЙ ВЕЛИКИЙ ШВЕДСЬКИЙ ГІРКИЙ БАЛЬЗАМ МАУРЕРА ІЗ 32 ЛІКАРСЬКИХ РОСЛИН("Sebastian Stroh Gesellshaft GmbH" для "MKG Maurers Krautergarten GesmbH", Австрія)
ПИВНІ ДРІЖДЖІ("Pharmetics Inc.", Канада)
ПЛАЗМОЛ(ЗАТ "Трудовий колектив Київського пiдприємства по виробництву бактерiйних препаратiв "Бiофарма", м.Київ, Україна)
ПЛАЗМОЛ(Дочірнє підприємство "Львівдіалік" Державної акціонерної компанії "Укрмедпром", м.Львів, Україна)
ПЛАЦЕНТИ ЕКСТРАКТ(ЗАТ "Трудовий колектив Київського пiдприємства по виробництву бактерiйних препаратiв "Бiофарма", м.Київ, Україна)
ПРОТИГЕМОРОЇДАЛЬНИЙ ЗБІР(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
РЕДУКТАН("Leros s..r.o.", Чеська республіка)
СКЛОВИДНЕ ТІЛО(РУП "Бєлмедпрепарати", Республіка Білорусь)
СКЛОВИДНЕ ТІЛО(ЗАТ "Трудовий колектив Київського пiдприємства по виробництву бактерiйних препаратiв "Бiофарма", м.Київ, Україна)
СОЛКОСЕРИЛ®("ICN Switzerland AG", Швейцарія)
СПІРУЛІНА("Pharmetics Inc.", Канада)
СТОМАРАН("Leros s..r.o.", Чеська республіка)
ТІ ГРІН-ЗДОРОВ''Я(ТОВ "Фармацевтична компанія "Здоров''я", м.Харків, Україна)
ТІ ГРІН-ЗДОРОВ''Я(ТОВ "Фармацевтична компанія "Здоров''я", м.Харків, Україна)
УБІХІНОН КОМПОЗИТУМ("Biologische Heilmittel Heel GmbH", Німеччина)
ФіБісол®(ВАТ "Фармак", м.Київ, Україна)
ФіБС(ВАТ "Фармак", м.Київ, Україна)
ФІГУРИН("Ajanta Pharma Limited", Індія)
ФІТОН СД(ЗАТ НВЦ "Борщагівський ХФЗ", м.Київ, Україна)
ХУНЯДІ ЯНОШ("Elpak Rt", Угорщина)
ЦЕРЕБРУМ КОМПОЗИТУМ Н("Biologische Heilmittel Heel GmbH", Німеччина)
ЧИСТОТІЛУ ТРАВА(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
ЧИСТОТІЛУ ТРАВА(Київське ОДКП "Фармацевтична фабрика", м.Київ, Україна)
ЧИСТОТІЛУ ТРАВА(Луганське ОКВП "Фармація" Фармацевтична фабрика, м.Луганськ, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ТОВ "Чернiгiвська фармацевтична фабрика", м.Чернігів, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ЗАТ "Фармацевтична фабрика "Віола", м.Запоріжжя, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ТОВ "Панацея", м.Краматорськ, Донецька обл., Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ЗАТ "Фармацевтична фабрика "Віола", м.Запоріжжя, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(Радгосп "Радуга" Українського державно-акціонерного консорціуму "Укрфітотерапія", м.Сімферополь, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ТОВ "Адоніс", м.Київ, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ЗАТ "Фармацевтична фабрика", м.Сімферополь, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(ТОВ "Фітолік", м.Івано-Франківськ, Україна)
ШИПШИНИ ПЛОДИ(Київське ОДКП "Фармацевтична фабрика", м.Київ, Україна)
ШИПШИНИ СИРОП(ЗАТ "Ліки Кіровоградщини", м.Кіровоград, Україна)
ШЛУНКОВИЙ ЗБІР №3(Київське ОДКП "Фармацевтична фабрика", м.Київ, Україна)
ШЛУНКОВИЙ ЗБІР №3(ЗАТ "Фармацевтична фабрика "Віола", м.Запоріжжя, Україна)
ШЛУНКОВИЙ ЗБІР №3(ЗАТ "Фармацевтична фабрика "Віола", м.Запоріжжя, Україна)
ШЛУНКОВИЙ ЗБІР №3(ЗАТ "Ліктрави", м.Житомир, Україна)
ЯНЬШЕН ХУБАО("Shenyang "Pharon" Health Products Co. LTD" для Дочірнє підприємство Шеньянської компанії "Фей Лун", Китай/Україна)

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосуванняпрепарату

Шведська гіркота Др. Тайсс

(SWEDISH BITTERS DR.Theiss)

Загальна характеристика:

основні фізико-хімічні властивості: рідина коричневого кольору, з ароматнимзапахом, гірка на смак;

склад: 10 мл розчину містять алое 0,1 г, ревеня кореня 0,09 г, мірри 0,065 г,цитварного кореня 0,045 г, тирличу жовтого кореня 0,035 г, відкасника кореня0,02 г, дягеля лікарського кореня 0,035 г, сени вузьколистої листя 0,01 г,камфори 0,01 г, перстачу кореневища 0,01 г, струменю бобрового 0,01 г, наростугубчатого (гриба) модрини лікарської 0,025 г, мускатника духмяного квіток 0,01г, аїру кореневища 0,09 г, мускатника духмяного насіння 0,175 г, ясенця білогокореня 0,035 г, шафрану посівного приймочок 0,01 г, тер’яка без опію 0,09 г, щомістить дягеля лікарського кореня 0,03 г, клопогону китицеподібного кореня 0,02г, валеріани лікарської кореня 0,01 г, коричника цейлонського кори (кориці)0,01 г, цитварного кореня 0,01 г, кардамону плодів 0,005 г, мірри 0,005 г;

допоміжні речовини: глина біла, спирт етиловий, вода дистильована,гліцерин, ароматизатор анісовий, ароматизатор апельсиновий, натрію сахарин.

Форма випуску. Розчин дляперорального застосування.

Фармакотерапевтична група. Засоби, що впливають на травну систему і метаболічніпроцеси. Код АТC А16А Х10.

Фармакологічні властивості. Фармакодинаміка. Препаратвиявляє комплексний вплив на весь шлунково-кишковий тракт, що сприяє виведеннюз організму токсичних продуктів. Дія препарату визначається компонентами, щовходять до його складу.

Коріння відкасника, ревеня, листясени стимулюють діяльність кишечнику. Алое сприяє загоєнню ран, активуєферменти, містить багато вітамінів і збуджує апетит. Корінь аїру дієдезінфікуюче, сприяє загоєнню ран, лікує кишкові інфекції, знімає печію,заспокоює центральну нервову систему. Коріння тирличу жовтого і дягеля лікарського,кора кориці, кардамон, цитварний корінь, шафран поліпшують апетит, сприяютьтравленню, стимулюють виділення шлункового соку і жовчі.

Фармакокінетика. Не вивчалась.

Показання для застосування. Внутрішньо: атоніяшлунково-кишкового тракту, недостатність секреторної активності шлунка іпідшлункової залози, запори, дискінезія жовчовивідних шляхів, важкість у шлункупісля їди, здуття живота, для поліпшення апетиту.

Зовнішньо: запалення суглобів різної етіології, м’язовий біль, длязагоєння ран, укуси комах.

Спосіб застосування та дози. Приймати внутрішньо по одній чайній ложці3-4 рази на добу або по дві чайні ложки 2 рази на добу (можна додавати у воду,чай, сік). Вживати не більше 2 тижнів.

Зовнішньо:наносити безпосередньо на ушкоджене, болюче місце або робити компрес.

Для компресу: спочатку для захисту шкіри втерти жирну мазь (мазькалендули). Потім змочити Шведською гіркотою вату і покласти її на ушкодженуділянку. Для того щоб захистити одяг від забруднення, накрити компресполіетиленовою плівкою і зверху – теплим рушником. Закріпити компрес еластичноюпов’язкою. Компрес тримати 2-3 години. Курс лікування встановлюєтьсяіндивідуально. При місцевому застосуванні випадки передозування не відомі.

Побічна дія. Можливі алергічні реакції на компоненти препарату.В окремих випадках при пероральному застосуванні можливі спазми кишечнику. Уцих випадках слід зменшити дозу. При тривалому застосуванні може виникнутигіпокаліємія, протеїнурія, гематурія. Про побічні ефекти при місцевомузастосуванні препарату не повідомлялося.

Протипоказання. Непрохідність кишечнику, хвороба Крона, виразковийколіт, апендицит, біль у животі з невідомих причин. Не призначати дітям до 12років. Препарат не слід застосовувати під час вагітності та у період годуваннягруддю.

Передозування. При передозуванні можлива проносна дія. Прийомвеликих доз препарату може призвести до алкогольного отруєння.

Особливості застосування. Даний лікарський засіб містить 36 об.% спирту. Укожній разовій дозі (одна чайна ложка = 5мл) міститься 1,4 г чистого спирту. Цепотрібно враховувати людям, які керують автомобілем або експлуатують машини,людям із захворюванням печінки, з алкогольною залежністю, з церебральнимипорушеннями, хворим на епілепсію. При зовнішньому застосуванні запобігати потрапляннюв очі.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами. При тривалому застосуванні у зв’язку звиникненням гіпокаліємії можливо посилення дії серцевих глікозидів, а такожвплив на дію антиаритмічних препаратів. Втрата калію може бути підсиленавнаслідок комбінації з тіазидними діуретиками, стероїдами надниркової залози ікоренем солодки.

Умови та термін зберігання. Зберігати при температурі не вище 25 ºС вмісцях, недоступних для дітей. Термін придатності – 3 роки. Не слідзастосовувати препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного наупаковці. Після розкриття флакона термін придатності препарату становить 6місяців.

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосуванняпрепарату

Шведська гіркота Др. Тайсс

(SWEDISH BITTERS DR.Theiss)

Загальна характеристика:

основні фізико-хімічні властивості: рідина коричневого кольору, з ароматнимзапахом, гірка на смак;

склад: 10 мл розчину містять алое 0,1 г, ревеня кореня 0,09 г, мірри 0,065 г,цитварного кореня 0,045 г, тирличу жовтого кореня 0,035 г, відкасника кореня0,02 г, дягеля лікарського кореня 0,035 г, сени вузьколистої листя 0,01 г,камфори 0,01 г, перстачу кореневища 0,01 г, струменю бобрового 0,01 г, наростугубчатого (гриба) модрини лікарської 0,025 г, мускатника духмяного квіток 0,01г, аїру кореневища 0,09 г, мускатника духмяного насіння 0,175 г, ясенця білогокореня 0,035 г, шафрану посівного приймочок 0,01 г, тер’яка без опію 0,09 г, щомістить дягеля лікарського кореня 0,03 г, клопогону китицеподібного кореня 0,02г, валеріани лікарської кореня 0,01 г, коричника цейлонського кори (кориці)0,01 г, цитварного кореня 0,01 г, кардамону плодів 0,005 г, мірри 0,005 г;

допоміжні речовини: глина біла, спирт етиловий, вода дистильована,гліцерин, ароматизатор анісовий, ароматизатор апельсиновий, натрію сахарин.

Форма випуску. Розчин дляперорального застосування.

Фармакотерапевтична група. Засоби, що впливають на травну систему і метаболічніпроцеси. Код АТC А16А Х10.

Фармакологічні властивості. Фармакодинаміка. Препаратвиявляє комплексний вплив на весь шлунково-кишковий тракт, що сприяє виведеннюз організму токсичних продуктів. Дія препарату визначається компонентами, щовходять до його складу.

Коріння відкасника, ревеня, листясени стимулюють діяльність кишечнику. Алое сприяє загоєнню ран, активуєферменти, містить багато вітамінів і збуджує апетит. Корінь аїру дієдезінфікуюче, сприяє загоєнню ран, лікує кишкові інфекції, знімає печію,заспокоює центральну нервову систему. Коріння тирличу жовтого і дягеля лікарського,кора кориці, кардамон, цитварний корінь, шафран поліпшують апетит, сприяютьтравленню, стимулюють виділення шлункового соку і жовчі.

Фармакокінетика. Не вивчалась.

Показання для застосування. Внутрішньо: атоніяшлунково-кишкового тракту, недостатність секреторної активності шлунка іпідшлункової залози, запори, дискінезія жовчовивідних шляхів, важкість у шлункупісля їди, здуття живота, для поліпшення апетиту.

Зовнішньо: запалення суглобів різної етіології, м’язовий біль, длязагоєння ран, укуси комах.

Спосіб застосування та дози. Приймати внутрішньо по одній чайній ложці3-4 рази на добу або по дві чайні ложки 2 рази на добу (можна додавати у воду,чай, сік). Вживати не більше 2 тижнів.

Зовнішньо:наносити безпосередньо на ушкоджене, болюче місце або робити компрес.

Для компресу: спочатку для захисту шкіри втерти жирну мазь (мазькалендули). Потім змочити Шведською гіркотою вату і покласти її на ушкодженуділянку. Для того щоб захистити одяг від забруднення, накрити компресполіетиленовою плівкою і зверху – теплим рушником. Закріпити компрес еластичноюпов’язкою. Компрес тримати 2-3 години. Курс лікування встановлюєтьсяіндивідуально. При місцевому застосуванні випадки передозування не відомі.

Побічна дія. Можливі алергічні реакції на компоненти препарату.В окремих випадках при пероральному застосуванні можливі спазми кишечнику. Уцих випадках слід зменшити дозу. При тривалому застосуванні може виникнутигіпокаліємія, протеїнурія, гематурія. Про побічні ефекти при місцевомузастосуванні препарату не повідомлялося.

Протипоказання. Непрохідність кишечнику, хвороба Крона, виразковийколіт, апендицит, біль у животі з невідомих причин. Не призначати дітям до 12років. Препарат не слід застосовувати під час вагітності та у період годуваннягруддю.

Передозування. При передозуванні можлива проносна дія. Прийомвеликих доз препарату може призвести до алкогольного отруєння.

Особливості застосування. Даний лікарський засіб містить 36 об.% спирту. Укожній разовій дозі (одна чайна ложка = 5мл) міститься 1,4 г чистого спирту. Цепотрібно враховувати людям, які керують автомобілем або експлуатують машини,людям із захворюванням печінки, з алкогольною залежністю, з церебральнимипорушеннями, хворим на епілепсію. При зовнішньому застосуванні запобігати потрапляннюв очі.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами. При тривалому застосуванні у зв’язку звиникненням гіпокаліємії можливо посилення дії серцевих глікозидів, а такожвплив на дію антиаритмічних препаратів. Втрата калію може бути підсиленавнаслідок комбінації з тіазидними діуретиками, стероїдами надниркової залози ікоренем солодки.

Умови та термін зберігання. Зберігати при температурі не вище 25 ºС вмісцях, недоступних для дітей. Термін придатності – 3 роки. Не слідзастосовувати препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного наупаковці. Після розкриття флакона термін придатності препарату становить 6місяців.